& အခ်စ္၀တၱဳ &

• ႏွင္းစာမေရး ျဖစ္သည္မွာၾကာျပီ။ ၾကာဆုိ ေတာ္ေတာ္ ၾကာပါျပီ။ ေန႕ရက္ အတိအက်ေတာ့ မမွတ္မိ။ ျပီးခဲ႔သည့္ မိုးတြင္းထဲကကို စာတစ္လံုးမွ မေရးျဖစ္။ အားအားရွိ စာခ်ည္းလွိမ့္ဖတ္ေနသည္။ စာက လည္း ဖတ္၍မကုန္၊ မွတ္၍မခန္း ျဖစ္ေနသည္။ ဟိုစာအုပ္ သည္စာအုပ္၊ ဟိုမဂၢဇင္း သည္မဂၢဇင္း၊ ဖတ္ေတာ့လည္း အမ်ားၾကီး။ ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္ ႏွင္းကေတာ့ စာမေရြး။ ေကာင္းတာ မေကာင္းတာ ေနာက္မွၾကည္ရွင္း၊ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ တိရစာၦန္ေလးမ်ားအေၾကာင္းေတာ္ေတာ္ေလးေေရးျဖစ္ေနသည္္။
• ထားပါ။ ဒါေတြ အေၾကာင္းမဟုတ္။ အေၾကာင္းက ႏွင္းစာမေရး ျဖစ္သည့္အေၾကာင္း။ ဘာေၾကာင့္ ညာေၾကာင့္ရယ္ဟူ၍ မည္မည္ရရ လည္းမရွိ။ တခ်ိဳ႕စာေရးဆရာေတြလုိ အရွည္ကိုင္ေန၍ အတိုကိုခဏ ဆုိင္းထားျခင္းမ်ိဳးလည္း မဟုတ္။ တျခားလုပ္ငန္းလည္း သည္ေလာက္မရူပ္ေထြး။ အမွန္ကေတာ့ စာမေရးျဖစ္တာ ဘယ္သူ႕တရာခံ ရွာရမွန္းမသိပံုမ်ိဳး ျဖစ္ေနသည္။
• အခု ျပန္ေတြးၾကည့္ေတာ့မွ ႏွင္းစာမေရးျဖစ္သည့္ေန႕ကို သြားသတိရမိသည္။ ထုိေန႕က အိမ္မွာ ေၾကာင္(ဒီလံုး) ေလး ေခြးကိုက္ခံရေသာေန႕ ပင္ျဖစ္သည္။ ထုိေန႕မွာပင္ တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္ ႏွင္းအေဒၚက ျမိဳ႕မရြာမွ ေခြးေပါက္စေလး (တစ္လသားပဲ ရွိအံုးမည္) လာေပးသည့္အခ်ိန္ႏွင့္ တုိက္ဆုိင္ေနသည္။
• ေနာက္တစ္ခု ထူးဆန္းတာက ထုိေခြးေပါက္စကေလးမွာ ေခြးကိုက္၍ ေသသြားေသာ ေၾကာင္ (ဒီလံုး) လို အနက္က်ား၊ အျဖဴေျပာက္ ျဖစ္ေန၍ ထုိေန႕မွာပင္ ထုိေခြးေလးကို ႏွင္းတုိ႕မိသားစုတစ္သိုက္က ဒီလံုးဟု အမည္နာက တပ္ေပးလိုက္ေလသည္။ ဟုတ္ပါရဲ႕။ ႏွင္း စာမေရးျဖစ္သည္မွာ ထုိေန႕မွစေၾကာင္း ခုမွ ေတြးမိေလသတည္း။
• အမွန္ကလည္း ေခြးေမြး၊ ေၾကာင္ေမြး ဆုိသည္မွာ လြယ္ကုလွသည့္ ေတာ့မဟုတ္။ အလြန္ကရိကထမ်ားေသာ အလုပ္ျဖစ္သည္။ ေခြးေၾကာင္ ခ်စ္တတ္မွျဖစ္သည္။ မခ်စ္လွ်င္ ေၾကာင္ေခ်း၊ ေခြးေခ်းသည္ ဘယ္လုိမွ အနံ႔ ခံရက္စရာမရွိ။ ေၾကာင္ခ်စ္မွ ေၾကာင္ေခ်းကို ခံႏုိင္သလို ေခြးခ်စ္မွ ေခြးေခ်းကို ခံႏူိင္ေလသည္။
• ႏွင္းတုိ႕ မိသားစုကေတာ့ ဘယ္ေရွး ေရစက္ထဲက ပါရမီဆုေတာင္း အေၾကာင္းသင့္ခဲ့ၾကသည္မသိ။ ႏွင္း ေမေမကခ်စ္သလ၊ိုု ႏွင္းေဖေဖ ႏွင့္ ညီအစ္မမ်ားကလည္း ေၾကာင္ ေခြး ကို စံုမက္သည္။ ယုတ္စြအဆံုး ေဖေဖ အေမၾကီးကေတာင္ သားနွင့္ ေခြ်းမ ခ်စ္ၾကသည္ဆုိေတာ့ သူလည္း ပညတ္သြားရာ ဓာတ္သက္ပါျပီး လုိက္ခ်စ္လာရေလသည္။
• ထုိ႕ေၾကာင့္ ႏွင္းအိမ္မ်ာ ေၾကာင္ ၅-ကာင္ရွိ၍ ေခြး ၁-ေကာင္(ဒီလံုး) ရွိေလသည္။ ယခု ႏွင္းေျပာျပခ်င္သည္မွာ ေၾကာင္ ၅-ေကာင္အေၾကာင္းမဟုတ္ဘဲ ျမိဳ႕မွယူလာသည့္ ေခြး ဒီလံုးအေၾကာင္းသာတည္း။
• ဒီလံုး ေရာက္လာခါစက တကယ့္ စုတ္တီး စုတ္ဖတ္ ေခြးေလးျဖစ္ပါသည္။ ဘာ ဗိုလ္ေခြး၊ ကုလားပဲေခြးမ်ိိိဳးလည္း မစပ္။ အယ္လ္ေဇးးရွင္း ေခြးမ်ိဳး ျဖစ္ဖုိ႕ကေတာ့ ေ၀လာေ၀း။ ဟို- ေတာၾကိဳ ေတာင္ၾကားက ေခြး။ ဘယ္ျမိဳ႕ေန အယ္လ္ေဇးရွင္းႏွင့္ တူႏူိင္၊ တုႏိူင္ပါ့မည္နည္း။
• သို႕ေသာ္ ဒီလံုး မ်ိိဳးရုိးဇာတိ ဘယ္ကဟု မသိႏူိင္ေသာ္လည္း အမဲလုိက္ ေခြးမ်ိိဳးထဲက လာေၾကာင္းေတာ့ ငယ္ငယ္ကတည္းက ဇာတိျပေလသည္။ အဲ- သူ႕ ဇာတိျပတာက ထားဦး။ အရင္ သူ႕အိမ္ လာေရာက္၍ သူ႕ကို ႏွင္းတုိ႕အိမ္မွ ေၾကာင္ဘြားေအၾကီးဟု ေခၚရမည့္ မိ၀ါက အရင္ ပညာေပးလုိက္ေလသည္။
• ပညာေပးသည္ ဆုိျခင္းမွာ တျခားမဟုတ္။ ဒီလံုး၏ မ်က္ႏွာကို လက္သည္းျဖင့္ ကုတ္ျခစ္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
• “ခူး-ခူး၊ ကိန္-ကိန္”
• “ဟဲ-ဟဲ၊ တယ္-ဒီေၾကာင္ သြားစမ္း၊ ဒါတို႕ေမြးထားတာ၊ နင္မသိဘူးလား”
• အေမက လွမ္းတားလုိက္မွ မိ၀ါ ဒီလံုးကို မေက်မနပ္ၾကည့္၍ ေနရာမွ ခြာသြားခဲ့ေလသည္။ ပထမဦးဆံုး ဒီလံုး ညာဘက္ပါးမွာ ေသရာ ရွင္ရာ အမာရြတ္ၾကီးတစ္ခု ထင္သြားျခင္းကပင္ ဒီလံုး ဇာတ္လမ္း စသည္ဟု ဆုိႏိုင္ေပေတာ့သည္။
• “ဒီလံုး-ဒီလံုး၊ အုိိ႕-အုိိ႕”
• ဒီလံုးကို ထမင္းေကြ်းဖုိ႕ ေမေမက ေခၚသံပင္ ျဖစ္သည္။ ေခၚလုိက္တုိင္း အၿမီးတနန္႕နန္႕၊ ေခါင္းတလႈပ္လႈပ္ လုပ္တတ္ေသာ ဒီလံုးကို တစ္မိသားစုလံုး ၀ိုင္းခ်စ္ၾကသည္။ အထူးသျဖင့္ ႏွင္းက အလုပ္မွ ျပန္လာတုိင္း မုန္႕တစ္ခုခု ၀ယ္လာျပီး ဒီလံုးကို ေကြ်းေလ့ ရွိရာ ႏွင္း အလုပ္ျပန္ခ်ိန္ေရာက္လွ်င္ ဒီလံုး အဆင္သင့္ အိမ္ေပါက္၀က ေစာင့္ၾကိဳေနတတ္သည္။
• ဒီလံုးမွာ ေကာင္းေသာ အက်င့္တစ္ခုရွိသလုိ မေကာင္းေသာ အက်င့္တစ္ခုလည္းရွိသည္။ အက်င့္ တစ္ဆင္စာလုိ႕ဆိုလည္း ရႏူိင္ပါသည္။ အဲ့ဒါက တျခားမဟုတ္။ ေသးေပါက္၊ ေခ်းယိုလုပ္သည့္အခါတုိင္း အိမ္ျခံထဲကထြက္၍ အျပင္မွာ ထြက္ေပါက္၊ ထြက္ယို လုပ္သလုိ ေခြးကတက္မွာ သူ႕အိပ္ရာ လုပ္ေပးေသာ္လည္း မအိပ္ဘဲ အိမ္ေပၚသို႕ တက္အိပ္တတ္ျခင္းတည္း။ အတင္း ရုိက္ႏွက္၍ ေခါးကတက္သို႕ ပို႕ေသာ္လည္း သူမသြား။ အသားနာလြန္း၍ သြားရသည့္တုိင္ တစ္ညလံုးတအီအီ တအာအာႏွင့္ လူကိုႏႈိး၍ တံခါးဖြင့္ခုိင္းေနတတ္သည္။ ၾကာေတာ့ ႏွင္း တုိ႕မိသားစုပဲ သူ႕ကို အရူံးေပးလုိက္ရသည္။
• “ကဲကြာ၊ ဒီေကာင္ လူနဲ႕နီးစပ္တယ္ကြ၊ ဒါေၾကာင့္ လူနား ေနခ်င္တာ၊ ဖြင့္ေပးလုိက္ပါကြာ”
• ထုိသို႕၊ ထုိပံု ကိုယ္ေတာ္ေခ်ာ ငဒီလံုးကား ေခြးကတက္မွသည္ အိမ္ေပၚဆီသို႕ ဂ်န္႕ပရုိမိုးရွင္း တက္သြားေလေတာ့ သတည္း။
• ဒီလံုးကို အိမ္ေပၚမွာ အိပ္ခြင့္ေပးလုိက္သည္ႏွင့္ အိမ္ေပၚမွာ တပ္စြဲ ေနရာယူထားၾကသည့္ မိ၀ါတုိိိ႕ (ေၾကာင္) အုပ္စုႏွင့္ျပသနာ ျဖစ္ေတာ့သည္။ မိ၀ါကလည္း ခုမွ ေၾကာင္သားေလးေတြ ေပါက္ခါစ အခ်ိန္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ ဒီလံုးကို ၾကည့္၍ အၿမဲတမ္း မာန္ဖီေနသလုိ သူ႕သားငယ္မ်ားကို အခန္းထဲေရႊ႕လုိက္၊ အိမ္ေပၚ တင္သြားလုိက္ႏွင့္ ဗ်ာမ်ားေနသည္။
• ဒီလံုးကေတာ့ ခုမွာ ေရာက္လာသည့္သူဆုိေတာ့ ေၾကာင္အားလံုးကို အရူံးေပး ဆက္ဆံသည္။ ေၾကာင္ေတြ ထမင္းေကြ်းခ်ိန္ ဒီလံုး မ်က္စိအတင္းမွိန္၍ အိပေပ်ာ္ေနသည္။ အမွန္က သူအိပ္တာ မဟုတ္။ တမင္ဟန္လုပ္၍ သူမရူပ္ေၾကာင္း ႏွင္းတုိ႕ကို မ်က္စိ စံုမွိတ္ျပျခင္း ျဖစ္သည္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ ေမေမက-
• “အကိုေရ၊ ႏွင္း ဒီလံုးက ေခြးလည္၊ ဟုိမွာၾကည့္ေလ၊ ဒီမွာေၾကာင္ေတြ ထမင္းေကြ်းေနတာ သူမသိသလို လုပ္ေနတယ္၊ ဟုတ္သားပဲ၊ ဒီလံုးလဲ ဆာေရာေပါ့၊ လာ-လာ၊ ဒီလံုး ပန္ကန္နဲ႕ ဒီမွာထမင္းလာစား-လာ”
• ႏွင္း ပန္ကန္ထဲ ထမင္းထည့္ေကြ်းမွ ဒီလံုးခပ္တည္တည္ ထစားေလသည္။ ထုိစဥ္ မိ၀ါကေလး (ေၾကာင္မည္း) ေလး တစ္ေကာင္ ဒီလံုုး စာေနသည့္ ထမင္း ပန္ကန္ကို ၀င္ႏႈိက္စားသည္။ ႏွင္း စာဖတ္ေနရာက လွမ္းျမင္၍ စိတ္ထဲ ဒီလံုးမ်ား ဟပ္လုိက္မလားဟု စိုးရိမ္သြားသည္။ သို႕ေသာ္ ႏွင္း ျမင္ရေသာ ျမင္ကြင္းေၾကာင့္ အံ့အားသင့္ရသည္နွင့္အမွ် ရင္ထဲလည္း ခ်မ္းေျမ႕ သြားရေလသည္။
• ထုိျမင္ကြင္းကာ တျခားမဟုတ္။ ဒီလံုးက သူ႕ထမင္းပန္ကန္ လာႏႈိက္စားေနေသာ ေၾကာင္ကေလးကို လက္ျဖင့္ ေခါင္းကို ဖိ၍ ဟိုလ်က္ သည္လ်က္ လုပ္ေပးေနျခင္းပင္ ျဖစ္သတည္း။
• သည္လုိႏွင့္ ဒီလံုးေလးသည္ ငါးေျခာက္လသား၊ အလြန္ထြားလာသည္။ ျမိဳ႕မွာေနေတာ့ ေခြးေနမႈ အဆင့္အတန္း ျမင့္မားလာသည္လား မေျပာတတ္။ အေရာင္အေသြးကအစ ေတာက ေရာက္ခါစလုိ စုတ္တိစုတ္ျပတ္ မဟုတ္ေတာ့။ တေသြး တေမြးႏွင့္ လွပေနသည္။ တတ္လုိက္တာလည္း မေျပာႏွင့္ေတာ့။ ေဖေဖ ရုံးဆင္းခ်ိန္ဆို လာၾကိဳေနတတ္သလုိ ႏွင္း ေစ်းက ျပန္လာလွ်င္လည္း ခုန္ေပါက္ေျပးလႊား ၾကိဳတတ္သည္။
• “ဒီလံုး ညာလက္ ေပးအံုး”
• ဒီလံုးက သူ႕ညာလက္ကို ေပးသည္။
• “ဘယ္လက္၊ ဘယ္လက္”
• သူ႕ ဘယ္လက္ ထုတ္ေပးသည္။
• “ေဟ့-လွ်ာၾကီး အျပင္မထုတ္နဲ႕၊ အထဲထည့္ထား”
• သိသလုိပဲ။ သူ႕လွ်ာကို ကမန္းကတန္း ပါးစပ္ထဲ ျပန္ထည့္သည္။ ႏွင္း စားသည့္မုန္႕မွန္သမွ် သူေတာင္းစားသည္။ ယုတ္စ အဆံုး ေရခဲမုန္႕က အစ မေအးမျပဳ ေတာင္းစားတတ္သည္။ ဒီလံုးအၿမဲတမ္း ေတာ့ေဆာ့ေသာၾကာင္ကား မိလံုးသား အၾကီးေကာင္ ငနက္ပင္ျဖစ္သည္။ ငနက္ႏွင့္ ဒီလံုး အလြန္တည့္သည္။ ကိုက္ဖုိ႕ေနေနသာ ငနက္ကို တျခားေၾကာင္မ်ားက ကိုက္တာေတာင္ ဒီလံုးမၾကိုက္။ သူ႕ေရွ႕မွာ ငနက္ကို တစ္စံု တစ္ေယာက္က လုပ္ေနတာ ျမင္လွ်င္ ဒီလံုး တ၀ုတ္၀ုတ္ႏွင့္ လုိက္ေဟာင္တတ္သည္။ အထူးျခားဆံုးက ေၾကာင္ငနက္ကလည္း ေၾကာင္အုပ္စုထဲမွာမေန။ ဒီလံုး နားမွာေန၍ ညညအိပ္လွ်င္ သူ႕အေမမိ၀ါႏွင့္ မအိပ္။ ဒီလံုးရင္ဘတ္ထဲ တိုးေ၀ွ႕ ၀င္အိပ္တတ္သည္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ ႏွင္းတုိ႕အိမ္ လာလည္သူမွန္သမွ် ေခြးႏွင့္ ေၾကာင္။ သည္ေလာက္ ခ်စ္ခင္စံုမက္ေနၾကာင္းကို မ်က္၀ါးထင္ထင္ ေတြ႕ျမင္ရသျဖင့္ ရင္သပ္ရႈေမာ ေျပာမဆံုးေပါင္ ေတာသံုးေထာင္ ျဖစ္ရေလသတည္း။
• တစ္ေန႕၊ ထိုေန႕သည္ ႏွင္း အတြက္ေရာ၊ ဒီလံံုးအတြက္ပါ ေန႕ထူး ေန႕ျမတ္ အျဖစ္ မွတ္တမ္းတင္ရမည့္ ေန႕ျဖစ္ပါသည္။ ထုိေန႕က ႏ်င္း အလုပ္ပိတ္ရက္မုိ႕ စာတစ္အုပ္ႏွင့္ အိမ္ေအာက္ ဒန္႕သလြန္ပင္ရိပ္မွာ ပက္လက္ ကုလားထုိင္ခ်၍ စာဖတ္ေနသည္။ ဒီလံုးႏွင့္ငနက္ေသေလး အိမ္ေရွ႕ လမး္ေပၚမွာ ကစား ေနၾကသည္။ ထုိစဥ္ တစ္ဘက္အိမ္က ေခါးဆိုးေအာင္နက္က ငနက္ေလးကို အတင္း ၀င္ဆြဲသည္။ ၀င္ဆြဲခ်ိန္မွာ ဒီလံုး ခ်ံဳေဘးမွာ ေသးပနး္ေနခ်ိန္။
• “ေညာင္-ေညာင္...”
• အသံၾကား၍ ဒီလံုး လွမ္းၾကည့္လုိက္သည္။ ေအာင္နက္သည္ ဒီလံုးထက္ အသက္ အမ်ားၾကီး ၾကီးသည္။ မိန္းမပင္ ၃၊ ၄ ဆက္ရျပီးျပီ။ ဒါေပမယ့္ ရပ္ထဲမွာ ဘယ္ေခြးႏွင့္မွ မတည့္။ ေၾကာင္ဆုိလွ်င္ အရိပ္ျမင္သည္ႏွင့္ လုိက္သည့္ ေခါးဆုိးျဖစ္သည္။ ထုိေခြးဆုိးကာ အလစ္တြင္ ငနက္ကို ၀င္ဆြဲေလျပီ၊ ဒီလံုး မေဟာင္ေတာ့ ေဟာင္ဖုိ႕ပင္ သူသတိရဟန္မတူ။ ေအာက္နက္ ေနာက္ကို အတင္း ေျပးလုိက္၍ ေအာင္နက္ကိုယ္ေပၚသို႕ လႊားခနဲ ခုန္၀င္လုိက္သည္။ ေအာင္နက္က ဟပ္ထားေသာ ငနက္ကေလးကို လႊတ္ခ်၍ ဒီလံုးကို လက္ႏွစ္ဘက္ျဖင့္ ဘယ္ညာျပန္လႊဲရုိက္သည္။
• ဒီလံုး အေရွာင္ ေကာင္းသည္။ ကိုယ္ ကို ေနာက္တစ္ခ်က္ ယုိ႕၍သာမန္ ေခြးထက္ ၾကီးမားေသာ သူ႕ေခါင္းၾကီးျဖင့္ ေအာင္နက္ ရင္ဘတ္ကို ေျပးေဆာင့္သည္။
• “ကိန္-ကိန္.....”
• ေအာင္နက္ အရူိက္ထိသြားဟန္ တူသည္။ “ကိန္” သံ ထြက္သါားသည္။ သို႕ေသာ္ လူၾကီးကို (အဲ-ေခြးၾကီး) ကို ေခြးငယ္က ရာရာစစ လာအန္တုလုိ႕ ဘယ္ရမလဲဟူေသာ မ်က္ႏွာေပးျဖင့္ ဒီလံုးကို အတင္း ၀င္ဆြဲသည္။
• ဒီလံုးကလည္း သတၱိေကာင္း။
• ေအာက္နက္ ၀င္အဆြဲမွာ နွာႏုကို သူ႕ ညာလက္ျဖင့္ ပင့္၇ုိက္လုိက္သည္။ တစ္ခ်က္တည္း ေအာင္နက္ ဖင္ထုိင္က်သြားေလသည္။
• “ကိန္-ကိန္-ကိန္.....”
• ေၾကာက္ပါျပီဗ်ာ ဟူေသာ အဓိပၸာယ္လားမသိ။ တကိန္ကိန္ႏွင့္ ေအာင္နက္ ေအာ္ေျပးပါေလေတာ့သည္။ ထုိစဥ္ ဒီလံုးသည္ သူ႕ေၾကာင္ေလး (ငနက္ကေလး) ကို လမး္မေပၚမွ အသာငံု၍ ခ်ီလာသည္။ ျပီးေတာ့ ႏွင္းကို ေမာ့္ ၾကည့္သည္။ ငနက္ေလးကို လွ်ာႏွင့္လ်က္ေပးသည္။ ငံုထားရုံဆုိေတာ့ ဘာဒဏ္ရာမွ်မရွိ။ ငနက္ကေးလက ကေလးဆုိေတာ့ ဒီလံုးကို ကုတ္ျခစ္ေဆာ့ ကစားသည္။ ဟိုေျပး သည္ေျပး လုပ္သည္။ သည္ေတာ့မွ ဒီလံုးက ႏွင္းကို ေမာ့္ၾကည့္ျပိး ငနက္ေလးဘက္ လွည္႕ကာ တ၀ုတ္၀ုတ္ႏွင့္ ေဟာင္ရင္း အသံမွာတိတ္သြား၍ မ်က္စိမွိတ္ကာ မိမိခ်စ္ခင္ရသူတြက္ အသက္ေပးရင္း ေလာကၾကီးတစ္ေနရာမွ ထာ၀ရ ထြက္ခြာသြားပါေတာ့သည္။
• ဒါေၾကာင့္ လူေတြမေျပာႏွင့္ တိရစာၦန္ပင္လွ်င္ အခ်စ္ကို ကိုးကြယ္မိျပီဆိုပါက ၊ မိမိသခင္ တစ္စံုတစ္ေယာက္ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ အေပၚ သံေယာဇဥ္ထားမိခဲ့ပါက အသက္ကိုပင္ေပးဆက္လွ်က္ သစၥာရွိတတ္ေသာ တိရိစာၦန္တစ္မ်ိဳးမွာ “သစၥာရွိေသာ ေခြး” ပင္ျဖစ္သည္ဟု ဆုိၾကရျခင္းပင္တည္း။ ေခြးဆုိေသာ တိရစာၦန္မွာ သခင္ေကြ်းေသာအရုိးအရင္း မ်ားကို စာျပီး မေသမခ်င္း သခင့္အေပၚ သစၥာရွိစြာနဲ႕ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးတတ္၍ အလြန္သစၥာရွိေသာ “ေခြး” ကို “ႏွင္း” အခ်စ္ဆံုးပင္ျဖစ္သည္။
• “၀ုတ္-၀ုတ္-၀ုတ္........”
• သူငယ္တန္းဖတ္စာမွာ “လူ႕စကားသူမသိ၊ သူ႕စကားလူမသိ” ဟု ဆုိေသာ္လည္း ယခု ဒီလံုးေျပာသည့္ စကားကို ႏွင္း နားလည္လုိက္ပါသည္။ ထုိစကားကို ဘာသာ ျပန္ေပးႏုိင္ခဲ့သူရွိလွ်င္ ေကာင္းေလမည္ဟု သာေတြးေနမိပါသည္။